counting down for CM2007!
此刻願我更加親近神，更加了解神的心意。
2007年6月27日星期三
2007年6月25日星期一
馬太1:1-2
馬太1:1-2
1. 馬太福音背景
馬太福音是新約四卷福音書之一，由馬太以猶太人的身分寫給猶太人，為的是使猶太人相信耶穌便是猶太人等待的基督彌賽亞（彌賽亞是希伯來語的“救主”，基督是英語對彌賽亞一詞的翻譯）[1]。
2. 耶穌的族譜
由於目標讀者是猶太人，馬太一開始就擺出一大串家譜，説明了耶穌出於以色列中哪一個支派，尤其強調耶穌是亞伯拉罕、大衛的後代，是上帝揀選的子民。
3. 約瑟遵從上帝的話語
馬利亞在約瑟迎娶之前就從聖靈懷孕，在外人看來，這在當時以色列的律法和習俗中是淫亂的大罪，按照約翰福音第八章前半部分的記載，應該用石頭打死。作爲當事人之一的約瑟，第一反應是“不願意命名地羞辱他，想要暗暗地把她休了”，從這裡可以看到，約瑟是個大老實人，寧願自己吃啞巴虧。而此時他在夢中得知馬利亞這個胎兒是從上帝而來，上帝要他娶這個未婚先孕的女人。於是約瑟醒來，二話不説就把馬利亞娶來，並按天使的吩咐給他起名耶穌。
這裡看似輕鬆，實際上約瑟必定承受了巨大的社會壓力。但是約瑟對上帝有100%的信心和100%的順服（他肯定是個S型性格[2]…），可比當年亞伯拉罕願意向上帝獻上兒子、願意放棄家業去往應許之地。在後來逃難時又有天使幾次指示約瑟要怎麽做，他也從來沒有問過理由，只是順服遵從。
上帝是全能全知的，他必定知道約瑟會如此順服遵從，因此揀選這一個家庭。
4. 耶穌的名字
耶穌的名字是天使指示約瑟起的。Jesus是希伯來語中一個很普遍的名字，英語的拼寫是Joshua。這個名字的意思是“耶和華施行拯救[3]”
5. 舊約中的預言
這兩章中多次直接引用舊約中記載的預言，爲的是convince猶太人耶穌就是上帝降給世人的救贖，這種揭示也證明了新約與舊約的連續性。因爲目標讀者是猶太人，所以在引經據典時沒有解釋背景（區別于其他3個福音書和新約其他卷）。
6. 從童女所生
耶穌是從童女所生，是上帝直接的造就，因此世人一生下來就是有罪的（始于亞當夏娃），而耶穌是完全無罪的。
創世紀4:15記載耶和華說到“女人的後裔”，就是指耶穌。因爲一般的人都跟父姓，算作男方的後裔，只有耶和華從童女而生，是“女人的後裔”。蛇在聖經裏是罪惡的象徵。“女人的後裔要傷你的頭，你要傷她的腳跟”，預示了耶穌的生平所為，包括最後為世人贖罪釘死在十字架上。
7. 三博士的獻禮
我的感想：
1.
兩節經文首先給我的印象就是，耶穌確是由神而來，在他降爲人型之前，乃至創世之初，神就已經預示了這一救贖。
耶穌是人，因爲他是以人的方式經由女人生出，時間比柏拉圖晚三百多年、相當於西汉的汉哀帝時期，他會從小孩長成大人，有心靈上的軟弱（雖然很少見…eg.馬太26:37-39），在他三十嵗之前是一個木匠，最後他流血、死去。同時耶穌也是神，因爲他的生命由聖靈而來，他十二嵗得時候就很清楚他在世上是爲什麽（路加3:49），有上帝直接與他交流，他能行神跡，他在死後復活，完全以神的形態出現。
某次查經時我們討論耶穌幾分是人幾分是神。原來他100%是人，同時又100%是神。所謂聖父、聖子、聖靈是三位一體的，就是確信耶穌是100%的神，並且與耶和華上帝是同一個人，只是這“三位”以不同的形態存在（就像液態水、冰和氣態水…看似不同，但是放在一起又互相融合…其實上次我想到的比喻是一大團棉花分成三小團…）。額。。。人不能完全認識神，只能用我們認識的東西來形容它。正因如此，耶穌化作人形，就是爲了讓世人能了解上帝、親近上帝。
2.
約瑟貌似不是主角，這個名字也只出現了幾次，卻給我留下深刻的印象。他對耶和華上帝的完全順服和遵從，幾乎沒什麽人能做到。很多人信上帝信耶穌是爲了“得到益處”，那這個拜神拜佛拜偶像全無區別。這樣的信，當遇到外界的誘惑，或者當上帝的意願與他們自身所要的不一樣時，他們就會離棄上帝。比如有一個師妹，信上帝很多年了，一直是個很熱心的信徒，一直到她在大學裏談了男朋友，兩人同居。這時候她真正遇到了試探：是違背上帝的意願（聖經是反對婚前sex的~）繼續與男朋友同居，還是離棄上帝。最後她選擇了前者。
娶一個未婚先孕的女人，對於約瑟顯然是一個艱難的抉擇，肯定要難於選擇同不同居~~但是他竟然完全沒有反抗，沒有討價還價，就執行了上帝的旨意。他的順服，來自于他對上帝的faith，來自于他對上帝的敬畏。
有[敬]、有[畏]，才能真正的信，才是真正的信。信上帝不是求上帝賜給我們一切好的東西，賜給我們一切我們想要的東西，而是相信上帝的安排，遵從上帝的旨意，並心存感激---即使是要“娶一個未婚先孕的女人”，也要如此。
想起一個故事……留到下次說吧~~~哈哈哈
3.禱告
親愛的天父，感謝你在二千多年前降下愛子主耶穌基督，讓我們世人可以更好地認識你、敬畏你。人生來是軟弱的、有罪的，我們在世間種種誘惑之下，常常迷失自己，找不到方向，由此犯下種種的錯，離棄神、得罪神。但天父你滿有大慈愛，在主耶穌釘身十字架之時，為我們的罪安排了救贖。主啊我們知道，儘管我們會犯下這樣那樣的罪，但只要我們決心悔過，一心向主，便能求得神的饒恕。恩主我們常常看不見自己身上的缺點，請你幫助我們每一天都能省察自己，能夠認識到自己身上的罪和錯，主啊更請你幫助我們能努力地悔過，按著神的心意改變自己，做神所喜悅的人。
主啊原我們的内心充滿敬畏，因爲只有這樣，我們才能真正的信靠你，才能在面對艱難抉擇的時候，把決定的主權交在你手中。主啊當我們把自己的一切交托仰望在你手中時，你會為我們安排好一切，甚至要比我們靠自己的能力所能得到的要更好，因爲你是全能的神，奇妙的神。主啊在你面前，我們如羔羊般順服，求你帶領我們，求你幫助我們。我們爲著每一天的喜怒際遇獻上感謝，我們的心中有著憂愁和傷痛，求主醫治。主啊我們擁有的一切都來自你的恩賜，在你之中我們滿有喜樂和平安，求主于我們同在，保守幫助。
我們這樣的禱告，是奉靠耶穌基督寶貴名字祈求。阿門。
2007年6月23日星期六
囧
就算在最失意、最寂寞、最孤獨的時候，我們也不是一個人在撐著。每一刻擡頭看，天父都在慈愛地關照著我們。在上帝的愛裏，我們獲得勇氣，和生活的意義。上帝愛著我們，所以我們也要愛自己、愛別人。尤其是要愛自己（愛自己才能愛別人）。現代社會流行頽廢和消沉，但是。。。我們是被愛著的人，儅我們每一天還能健康平安的活在這個世上，就是莫大的福分，就應當爲此欣喜感恩。
今晚跟小餅乾聊天，打出了這些話。這一年她經歷了很多，不是我能體會的。她的blog寫的很頽廢、零散，如她醉后的亂舞。很希望她不要改變原來心靈上的單純，不要讓煩擾的世界改變她的美好本質。
本來只是打算和她敍敍舊閒聊幾句，並沒有想要傳福音。但是說著說著，又説到這上來。我說：我覺得我像賣保險的。我突然在想，以往我給人傳福音對對象是稍作選擇的，有時候會有“他看起來很難接受主，不用跟他傳了”的想法。
但是，其實。。。傳福音又不是計算有多少成就，帶了多少個人歸主（那可真像賣保險的了。。。），怎可分人而為之？越是難以接受福音的人，豈不更需要去幫助他。
我身邊未信的人多之又多，我需要去傳福音的人多之又多。有時我在想，我又不是fulltime傳道人，我用多少時間來傳福音才是合適的呢？我是不可能把我身邊未信之人全部傳遍的，也不想見人就說，變成像賣保險那樣人見人躲。
事實上我積極傳福音的對象只有XQ我BESTFRIEND和我老爹老娘---因爲我實在很希望他們能和我一樣去信（但效果似乎都不太好。。。）。還嘗試過對MXX和ML說（但是她倆太高le了，我完全無法convince她們）。此外就是zoe主動來問我，我就很熱心地說，但她沒找我我也就沒有主動去找她。還有老于和LS，都是在聊天中知道他們不開心，就嘗試介紹給她們。。。
總的來說，我是相當的被動。
就我這樣，還說想做網絡事工呢...囧
今晚跟小餅乾聊天，打出了這些話。這一年她經歷了很多，不是我能體會的。她的blog寫的很頽廢、零散，如她醉后的亂舞。很希望她不要改變原來心靈上的單純，不要讓煩擾的世界改變她的美好本質。
本來只是打算和她敍敍舊閒聊幾句，並沒有想要傳福音。但是說著說著，又説到這上來。我說：我覺得我像賣保險的。我突然在想，以往我給人傳福音對對象是稍作選擇的，有時候會有“他看起來很難接受主，不用跟他傳了”的想法。
但是，其實。。。傳福音又不是計算有多少成就，帶了多少個人歸主（那可真像賣保險的了。。。），怎可分人而為之？越是難以接受福音的人，豈不更需要去幫助他。
我身邊未信的人多之又多，我需要去傳福音的人多之又多。有時我在想，我又不是fulltime傳道人，我用多少時間來傳福音才是合適的呢？我是不可能把我身邊未信之人全部傳遍的，也不想見人就說，變成像賣保險那樣人見人躲。
事實上我積極傳福音的對象只有XQ我BESTFRIEND和我老爹老娘---因爲我實在很希望他們能和我一樣去信（但效果似乎都不太好。。。）。還嘗試過對MXX和ML說（但是她倆太高le了，我完全無法convince她們）。此外就是zoe主動來問我，我就很熱心地說，但她沒找我我也就沒有主動去找她。還有老于和LS，都是在聊天中知道他們不開心，就嘗試介紹給她們。。。
總的來說，我是相當的被動。
就我這樣，還說想做網絡事工呢...囧
2007年6月22日星期五
我只想去榮耀你
我只想去榮耀你 I Just Want to Glorify You
你不要我成為最好才呼召我 I don't need to be the best to be accepted
你不要我完美無瑕才接納我 I don't need to be perfect to be accepted
主耶穌，我知道 For I know, Jesus Christ
你已為我捨性命 You laid down your life for me
我只要作合乎你心意的人 I just need to be what you want me to be
因你奇妙的愛 Your wondrous love is mine
因你浩瀚恩典 I praise you grace divine
主，我永遠屬於你 Forever Lord, I am thine
依靠在你懷裡 Abiding on the vine
照亮了我生命 Whole life let Jesus shine
哦神！願你得大榮耀 Oh lord! May you be glorified
------------------------------------------------------
今天跟yk跟我提起網絡事工的事，我又想起了小橋的反應。。。我說，我現在不太確定我是不是真的能做這份工作。。說完我自己又很沮喪。。
很沮喪。
晚上吃完飯，ELTON自己跑到我這來，和我聊起他的考試成績，說他也很沮喪。聊著聊著，我想起很久前就想讓他做的DISC，就當場讓他做了。測出來他是C-I type。和我預想也差不多，他確實很C，而大概是因爲年紀還小，必然有些I。
然後我又跟他講了各種性格的特點，分享了上次在CAMP分組聊天的經歷，又講了各種性格的聖經人物，說上帝造每一種性格都是有祂的理由的，不同性格的人會有不同的使命。。從他的表情上來看，還是聼得蠻有味的，特別是講到彼得和保儸時，他雖然串不起這些人物的大致經歷，但關鍵事跡還是能想起來的。
我們猜測了一下他爸媽是什麽特點：一個很D，一個很I~~兩人都偷笑著點頭，覺得很典型。於是我又跟他說，更好地認識自己和別人，就可以多多改正自己的缺點，多看到別人的優點和體諒別人的缺點。拐彎抹角的重點，就是希望他能原諒他爸爸。
説到後面他就有點坐不住了，明天也要早起，就跟我早抖去沖涼睡覺了，我讓他跟我一起唱一首歌他也不肯，我只好囑咐他睡前好好禱告。
呵呵，這個小C，還是需要一些獨處的時間，自己去分析。
於是我便自己唱歌。又是這首：我只想去榮耀你。
其實想和elton聊已經很久了，尤其是在從camp回來之後。我也一直在爲此禱告，但是就一直沒有付諸行動。之前就藉口他在考試，而到今天他都考完一星期有多了，我才借這DISC和他交流了一下。
其實我一直是軟弱的。有很多的事情我想做，覺得應該去做，但是一直在逃避躲避。就好像前幾個星期在教會，我旁邊坐了2個第一次到觀浸的年輕couple，我知道他們是第一次來的之後，心裏就很想和他們握握手，說一句歡迎你們，還想和他們交換一下名字，那麽下次見到就算是認識了，如此他們就更有可能再到這教會來。但是我還是退縮了。我膽怯了。我連握個手歡迎他們都沒敢做出來。
還有好多好多的事，話在嘴邊就是説不出來，明明心裏有很強烈的想法就是做不出來。
這可能叫做，信心不夠吧。對自己不夠信心，對上帝也不夠信心。
所以我再一次唱起這首歌時，心裏充滿憂傷。
前兩天晚上看了bridge幾個同工的事奉心聲，其中尤其葉箐的那篇講到她的挫折經歷，叫我最爲感動。此刻又再看了一遍，看到她一次聼道的内容：“一位在穆斯林群體中宣教了多年的牧師以身示道，極有感染力地分享了帖撒羅尼迦前書第一章，勉勵每一位傳道者必須有的生命內涵：因信心所作的工夫、因愛心所受的勞苦，和因盼望主所存的忍耐，這能讓我們在灰心失望時以神的眼光來面對傳福音的困境。而傳道者事奉的憑靠不獨在乎言語，而在乎權能、聖靈並充足的信心！至於傳道者終極的盼望則是所牧養的群羊能在患難中有聖靈所賜的喜樂；能領受真道，生命效法主；更將主的道在各處傳開，成為他人的榜樣。”
我不是一個傳道人，但是我很願意把給我的生命帶來改變、帶來喜樂和平安的上帝主基督耶穌與我身邊的人分享。而當我邁出嘗試的一步時，卻猛然發現這條路原來佈滿荊棘。這時，本來就心有猶疑的我，是否還有勇氣和信心再邁出一步、兩步、三步......
在去釜山之前經歷這些，讓我對即將奔赴的CM2007有更深的認識。
此刻，我的心是憂傷的。
求主幫助。
你不要我完美無瑕才接納我 I don't need to be perfect to be accepted
主耶穌，我知道 For I know, Jesus Christ
你已為我捨性命 You laid down your life for me
我只要作合乎你心意的人 I just need to be what you want me to be
因你奇妙的愛 Your wondrous love is mine
因你浩瀚恩典 I praise you grace divine
主，我永遠屬於你 Forever Lord, I am thine
依靠在你懷裡 Abiding on the vine
照亮了我生命 Whole life let Jesus shine
哦神！願你得大榮耀 Oh lord! May you be glorified
------------------------------------------------------
今天跟yk跟我提起網絡事工的事，我又想起了小橋的反應。。。我說，我現在不太確定我是不是真的能做這份工作。。說完我自己又很沮喪。。
很沮喪。
晚上吃完飯，ELTON自己跑到我這來，和我聊起他的考試成績，說他也很沮喪。聊著聊著，我想起很久前就想讓他做的DISC，就當場讓他做了。測出來他是C-I type。和我預想也差不多，他確實很C，而大概是因爲年紀還小，必然有些I。
然後我又跟他講了各種性格的特點，分享了上次在CAMP分組聊天的經歷，又講了各種性格的聖經人物，說上帝造每一種性格都是有祂的理由的，不同性格的人會有不同的使命。。從他的表情上來看，還是聼得蠻有味的，特別是講到彼得和保儸時，他雖然串不起這些人物的大致經歷，但關鍵事跡還是能想起來的。
我們猜測了一下他爸媽是什麽特點：一個很D，一個很I~~兩人都偷笑著點頭，覺得很典型。於是我又跟他說，更好地認識自己和別人，就可以多多改正自己的缺點，多看到別人的優點和體諒別人的缺點。拐彎抹角的重點，就是希望他能原諒他爸爸。
説到後面他就有點坐不住了，明天也要早起，就跟我早抖去沖涼睡覺了，我讓他跟我一起唱一首歌他也不肯，我只好囑咐他睡前好好禱告。
呵呵，這個小C，還是需要一些獨處的時間，自己去分析。
於是我便自己唱歌。又是這首：我只想去榮耀你。
其實想和elton聊已經很久了，尤其是在從camp回來之後。我也一直在爲此禱告，但是就一直沒有付諸行動。之前就藉口他在考試，而到今天他都考完一星期有多了，我才借這DISC和他交流了一下。
其實我一直是軟弱的。有很多的事情我想做，覺得應該去做，但是一直在逃避躲避。就好像前幾個星期在教會，我旁邊坐了2個第一次到觀浸的年輕couple，我知道他們是第一次來的之後，心裏就很想和他們握握手，說一句歡迎你們，還想和他們交換一下名字，那麽下次見到就算是認識了，如此他們就更有可能再到這教會來。但是我還是退縮了。我膽怯了。我連握個手歡迎他們都沒敢做出來。
還有好多好多的事，話在嘴邊就是説不出來，明明心裏有很強烈的想法就是做不出來。
這可能叫做，信心不夠吧。對自己不夠信心，對上帝也不夠信心。
所以我再一次唱起這首歌時，心裏充滿憂傷。
前兩天晚上看了bridge幾個同工的事奉心聲，其中尤其葉箐的那篇講到她的挫折經歷，叫我最爲感動。此刻又再看了一遍，看到她一次聼道的内容：“一位在穆斯林群體中宣教了多年的牧師以身示道，極有感染力地分享了帖撒羅尼迦前書第一章，勉勵每一位傳道者必須有的生命內涵：因信心所作的工夫、因愛心所受的勞苦，和因盼望主所存的忍耐，這能讓我們在灰心失望時以神的眼光來面對傳福音的困境。而傳道者事奉的憑靠不獨在乎言語，而在乎權能、聖靈並充足的信心！至於傳道者終極的盼望則是所牧養的群羊能在患難中有聖靈所賜的喜樂；能領受真道，生命效法主；更將主的道在各處傳開，成為他人的榜樣。”
我不是一個傳道人，但是我很願意把給我的生命帶來改變、帶來喜樂和平安的上帝主基督耶穌與我身邊的人分享。而當我邁出嘗試的一步時，卻猛然發現這條路原來佈滿荊棘。這時，本來就心有猶疑的我，是否還有勇氣和信心再邁出一步、兩步、三步......
在去釜山之前經歷這些，讓我對即將奔赴的CM2007有更深的認識。
此刻，我的心是憂傷的。
求主幫助。
2007年6月21日星期四
美好的預備
今天囘cityu和yk、emily、ZJ查經，還是蠻有收穫的。不過我想，收穫最多的可能是emily：）
yk又帶我們唱了那首，I just need to glorify you。每一次唱都是那麽感動。我們每一個人都有缺點、都做錯過事、都有罪，但是我們的天父都一樣愛我們。正是這種愛，讓我們甘願俯首向祂認錯；正是這種愛，讓我們知道，自己只需取悅祂，這便是人生的最大目標。
一個人，最驚唔係做錯，而係唔知自己做錯！
主啊我願意悔改。
然後我們又談到了“價值”---什麽對我們最重要。我們每個人價值觀都多多少少受到家庭和成長經歷的影響，但是我們三個都很一致地認爲家庭對我們很重要---大概是獨生的緣故吧。
分享時我們不約而同的説到“自卑”：原來我們（當時在座）每個人都有自卑和自大的一面。“我憑著所賜我的恩對你們各人說：不要看自己過於所當看的，要照著神所分給各人信心的大小，看得合乎中道。”（羅馬書12:3 ）這讓我想起陳准民的“快樂中道”。其實太自卑和太自大都是不健康的。當我們心存敬畏，願意把生命的主權交給上帝時，就能看到，其實所自卑的並不需要那麽自卑，所自傲的也並不值得那麽自傲，一切得失際遇都是天父所賜。僅此而已。
我又一次提到那句跟隨我半生的話：“我是扮演將軍的小丑，還是扮演小丑的將軍？”我的人生就像在演戲，我扮演著小丑或是將軍，活在別人的眼光中，靠著別人的肯定來得到滿足。不是說這樣就是很好或者很不好，每個人都有其獲得滿足的方式，而上帝造我就是如此。
最後yk讓我們看了腓利比書第3章。保羅說：“只是我先前以為與我有益的、我現在因基督都當作有損的。不但如此、我也將萬事當作有損的、因我以認識我主基督耶穌為至寶。我為他已經丟棄萬事、看作糞土、為要得著基督。”（3:7-8）
這裡是說，主需得擺在首位，我們覺得“重要”的事情，都在此后。
保羅說丟棄萬事、看作糞土，其實有些許誇張。主為首位和追求我們覺得重要的東西其實是不矛盾的，而且，在我們把主擺在首位時，其他的事情竟會更加美滿合適---無須刻意追求，主自會為我們安排到最好，甚至比我們依靠自己的力量所能獲得的要更好。
我沒法解釋清楚，但這是上帝的奇妙作爲。
昨天我接到一個interview的通知，讓我今天去面試。但是為了今天的查經，我把它推遲到明天，HR姐姐說會email和我確定具體時間，而到現在快進入明天了，我還沒有收到email，怕是明天in不成了。因此，yk在最後禱告結束時說到，K把主的priority放在首位，主必定為我安排一份最適合的工作。我聼了，突然心有所動：原來把上帝擺在首位，我已經開始實踐了。
嗯！只要盡心盡性愛主，必有美好的預備^_^
yk又帶我們唱了那首，I just need to glorify you。每一次唱都是那麽感動。我們每一個人都有缺點、都做錯過事、都有罪，但是我們的天父都一樣愛我們。正是這種愛，讓我們甘願俯首向祂認錯；正是這種愛，讓我們知道，自己只需取悅祂，這便是人生的最大目標。
一個人，最驚唔係做錯，而係唔知自己做錯！
主啊我願意悔改。
然後我們又談到了“價值”---什麽對我們最重要。我們每個人價值觀都多多少少受到家庭和成長經歷的影響，但是我們三個都很一致地認爲家庭對我們很重要---大概是獨生的緣故吧。
分享時我們不約而同的説到“自卑”：原來我們（當時在座）每個人都有自卑和自大的一面。“我憑著所賜我的恩對你們各人說：不要看自己過於所當看的，要照著神所分給各人信心的大小，看得合乎中道。”（羅馬書12:3 ）這讓我想起陳准民的“快樂中道”。其實太自卑和太自大都是不健康的。當我們心存敬畏，願意把生命的主權交給上帝時，就能看到，其實所自卑的並不需要那麽自卑，所自傲的也並不值得那麽自傲，一切得失際遇都是天父所賜。僅此而已。
我又一次提到那句跟隨我半生的話：“我是扮演將軍的小丑，還是扮演小丑的將軍？”我的人生就像在演戲，我扮演著小丑或是將軍，活在別人的眼光中，靠著別人的肯定來得到滿足。不是說這樣就是很好或者很不好，每個人都有其獲得滿足的方式，而上帝造我就是如此。
最後yk讓我們看了腓利比書第3章。保羅說：“只是我先前以為與我有益的、我現在因基督都當作有損的。不但如此、我也將萬事當作有損的、因我以認識我主基督耶穌為至寶。我為他已經丟棄萬事、看作糞土、為要得著基督。”（3:7-8）
這裡是說，主需得擺在首位，我們覺得“重要”的事情，都在此后。
保羅說丟棄萬事、看作糞土，其實有些許誇張。主為首位和追求我們覺得重要的東西其實是不矛盾的，而且，在我們把主擺在首位時，其他的事情竟會更加美滿合適---無須刻意追求，主自會為我們安排到最好，甚至比我們依靠自己的力量所能獲得的要更好。
我沒法解釋清楚，但這是上帝的奇妙作爲。
昨天我接到一個interview的通知，讓我今天去面試。但是為了今天的查經，我把它推遲到明天，HR姐姐說會email和我確定具體時間，而到現在快進入明天了，我還沒有收到email，怕是明天in不成了。因此，yk在最後禱告結束時說到，K把主的priority放在首位，主必定為我安排一份最適合的工作。我聼了，突然心有所動：原來把上帝擺在首位，我已經開始實踐了。
嗯！只要盡心盡性愛主，必有美好的預備^_^
2007年6月19日星期二
2007年6月18日星期一
我在這裡，求主差遣
撒上16章，很著名的一段：“...耶和華不像人看人，人是看外貌，耶和華是看内心。”
這裡是講撒母耳以貌取人，以爲神要膏立的是大衛高大威猛的哥哥，於是耶和華如是説。
今晚介紹給Lily那首for the beauty of the earth，她好奇地問，你們教會唱英文的嗎，我說中英都有。然後我跟她提起詩班裏年紀最大的一位阿姨，60字開頭了吧。第一次要唱英文時，她坐在我身邊，我見她年紀大，也不像學術界人士，便在心里有輕視之心。結果等下她一開口，我竟挑不出她咬字有啥毛病，而且她唱起來音準很好，反而是我，對五綫譜基本是文盲，歌詞裏也有些個詞不認識，不知道怎麽讀。
只有一個詞來形容我：無地自容。
那一刻我的形象是多麽醜陋，而二嬸--就是那位阿姨，大家這麽叫她，形象多麽高大。
神給每個人的恩賜都不同，樣貌長相、性格特長，但是在神面前，祂不看這些，而是看内心。
Lily也給我介紹了一首歌，叫Hi Ne Ni，是希伯來語的“我在這裡”。
耶和华我的主啊 ! 求你使我放下心中所爱
耶和华我的主啊 ! 求你使我打碎心中偶像
直到我在敬拜中献上自己为祭
无怨无悔 永不回头
直到我在祭坛那里得着命定
无怨无悔 我在这里
Hi-Ne-Ni , Hi-Ne-Ni 烧我 差我 我在这里
Hi-Ne-Ni , Hi-Ne-Ni 烧我 差我 Hi-Ne-Ni
为这世界黑暗的角落 我在这里
为那不曾被安慰的灵魂 我在这里
Hi-Ne-Ni 我在这里
Hi-Ne-Ni 我的主啊！
我在这里，我在这里。
如今我愿意摆上，请你差遣我！
2007年6月16日星期六
上帝的後悔---撒上14、15章
今晚看了撒上14、15章。這兩張裏掃羅繼續以爲自己是老大，多次按自己的心意行事，而沒有完全執行耶和華的旨意，甚至為自己立了個紀念碑（set up a monument for himself）。於是上帝說“我立掃羅為王，我後悔了”。掃羅便下臺了。
全能的上帝也會後悔麽？我專門看了兩處出現“後悔”二字的經文英文，15:11裏是regret，15:35裏是be sorry。我想這裡表達的有兩層意思，一是上帝感到失望和不爽，二是上帝改變主意。
在經文查詢中輸入“後悔”，出來42個結果，除去一些講別人的，有不少是明確地說耶和華後悔的，如：“耶和華就後悔造人在地上，心中憂傷。”（創世記6:6）也有不少是明確地說耶和華不會後悔的，如：“神非人，必不致說謊，也非人子，必不致後悔。他說話豈不照著行呢﹖他發言豈不要成就呢﹖”（民數記23:19）我於是很ft，上帝究竟會不會後悔。
不管上帝會不會後悔，我們至少可以看到，上帝和人是有互動的。上帝掌管萬物，決定天地世間的一切，但是他的決定並不是一意孤行，而是會給人安排試探，會根據人的表現來做下一個決定。
後悔不等于反悔。上帝絕對不會反悔---也就是無緣無故地三天兩頭改變主意，這是100%肯定的。
但是上帝會決定改變祂之前的決定，這種改變包括像立掃羅為王，但是因爲他不聼之一所以改變決定廢了他，也包括像“於是耶和華後悔，不把所說的禍降與他的百姓”（出埃及记32:14）。这么一摆出来就很明白，上帝改变牠的决定是出于爱和公义的需要。
既然上帝可以决定一切，自然也可以决定改变自己之前的决定，这里逻辑上没什么问题吧。。。
可能上帝在立掃羅之前，已经知道了他这个人的软弱，但还是满有慈爱的，愿意给他机会，可惜最后掃羅还是辜负了上帝的期望，于是上帝感到遗憾---嗯，这里的sorry译作遗憾会贴切的多。
人是软弱的。
------------分割线--------------
结尾部分的后悔一题让我差点忘了前面。其实一开始看的时候，我就对掃羅的儿子约拿单的一个做法很interested。14:9-10讲了约拿单通过敌人看到他们时说什么话确定耶和华的应许。前几天讲戴德生的那篇已经提到了在祷告中把决定事情的主权交给主。
戴德生传37章提到珍妮也是用这样的方式来确认上帝的应许，她提到她是效法基甸通过两堆羊毛的确认（士師記6:36-40）。主有很多很special和很individual的方式来指引我们，而约拿单、珍妮、基甸的这种方式，是我觉得挺好的一种。
但是，人不能试探神。我们祷告神的带领时，究竟是出于什么动机，我们自己心里清楚，上帝也清楚。如果我们是小信的人，要神显出神迹来才愿意信祂，那神真是睬你都傻~~~~
即使是出于真心，这种寻求应许的方法也有很多需要学习的地方。嗯，留待来日再记。
全能的上帝也會後悔麽？我專門看了兩處出現“後悔”二字的經文英文，15:11裏是regret，15:35裏是be sorry。我想這裡表達的有兩層意思，一是上帝感到失望和不爽，二是上帝改變主意。
在經文查詢中輸入“後悔”，出來42個結果，除去一些講別人的，有不少是明確地說耶和華後悔的，如：“耶和華就後悔造人在地上，心中憂傷。”（創世記6:6）也有不少是明確地說耶和華不會後悔的，如：“神非人，必不致說謊，也非人子，必不致後悔。他說話豈不照著行呢﹖他發言豈不要成就呢﹖”（民數記23:19）我於是很ft，上帝究竟會不會後悔。
不管上帝會不會後悔，我們至少可以看到，上帝和人是有互動的。上帝掌管萬物，決定天地世間的一切，但是他的決定並不是一意孤行，而是會給人安排試探，會根據人的表現來做下一個決定。
後悔不等于反悔。上帝絕對不會反悔---也就是無緣無故地三天兩頭改變主意，這是100%肯定的。
但是上帝會決定改變祂之前的決定，這種改變包括像立掃羅為王，但是因爲他不聼之一所以改變決定廢了他，也包括像“於是耶和華後悔，不把所說的禍降與他的百姓”（出埃及记32:14）。这么一摆出来就很明白，上帝改变牠的决定是出于爱和公义的需要。
既然上帝可以决定一切，自然也可以决定改变自己之前的决定，这里逻辑上没什么问题吧。。。
可能上帝在立掃羅之前，已经知道了他这个人的软弱，但还是满有慈爱的，愿意给他机会，可惜最后掃羅还是辜负了上帝的期望，于是上帝感到遗憾---嗯，这里的sorry译作遗憾会贴切的多。
人是软弱的。
------------分割线--------------
结尾部分的后悔一题让我差点忘了前面。其实一开始看的时候，我就对掃羅的儿子约拿单的一个做法很interested。14:9-10讲了约拿单通过敌人看到他们时说什么话确定耶和华的应许。前几天讲戴德生的那篇已经提到了在祷告中把决定事情的主权交给主。
戴德生传37章提到珍妮也是用这样的方式来确认上帝的应许，她提到她是效法基甸通过两堆羊毛的确认（士師記6:36-40）。主有很多很special和很individual的方式来指引我们，而约拿单、珍妮、基甸的这种方式，是我觉得挺好的一种。
但是，人不能试探神。我们祷告神的带领时，究竟是出于什么动机，我们自己心里清楚，上帝也清楚。如果我们是小信的人，要神显出神迹来才愿意信祂，那神真是睬你都傻~~~~
即使是出于真心，这种寻求应许的方法也有很多需要学习的地方。嗯，留待来日再记。
2007年6月15日星期五
誰是真正的王
今晚看的是撒上12和13章。
撒母耳告訴以色列人，要求立王是得罪耶和華的，並且求告耶和華在收割麥子的時候打雷降雨，讓他們知道這件事是錯的。於是打雷降雨。於是以色列人就知道錯和懼怕耶和華了。
人性真是惡劣...不給點color see see就不願意相信自己錯了。看了顔色了過不久又忘記了。這樣的事情在舊約裏得有八千八百個，甚至到今天，不管是人類整體，或者是individual，都在重復做著這樣的事。第一宗這樣的case，是不是可以追溯到亞當夏娃偷吃禁果呢？可能自古到今的人類，只有少數如撒母耳這樣完完全全依靠神的人，才能不犯這樣的錯吧...不過話説回來...撒母耳一輩子都有耶和華親聲對他説話，所以他才能如此信靠神吧...
13章裏，剛成爲王不久的掃羅遇到了第一次試探。掃羅因爲1.“我見百姓離開我散去”2.“你（撒）也不照所定的日期來到”3.“非利士人聚集在密抹”，就心裏恐慌，“勉強獻上燔祭”。
這裡的燔祭burnt offering，我原以爲是掃羅拜祭別的神，google一下，才知道原來不是。掃羅這也是供奉禱告耶和華，只不過這本來應該等撒母耳來到之後再做（10章8節記載撒母耳跟掃羅吩咐過），而不該“勉強獻上”。
google到一篇講道(source)，説到掃羅錯在1.在分析情況時忘記神的存在，只看到百姓、撒母耳和非利士人；2.不明白耶和華是真正的王。
掃羅其實還是敬畏耶和華的，但是信心不夠。不能100%相信也耶和華與以色列人同在，完全信靠follow祂就能勝利。
其實，真正能有100%信心的又有多少人..我自己也總感到自己信心不夠...雖然有事在祈禱中交托，但是我自己知道，心裏最深處，還有一些虛，不能完全放心，心里像掃羅一樣有恐慌。是不是因爲這樣，神還沒有給我祂的應許呢......
説到禱告，那篇講道裏説到，掃羅這裡的禱告是要利用耶和華來達成自己的心意，所以和拜偶像及假神的禱告沒啥區別。看到這裡真是嚇我一驚...確實我之前也有想過，也有很多基督徒其實不認識真神，他們信基督是因爲“能得到好處”或“想得到好處”，和拜佛拜土地公求這求那的人一樣很世俗。然而回顧我自己的禱告，何不也是在求這求那，而且還要假惺惺地套上個糖衣，標榜自己，豈不比那些還不認識真神的人更加得罪神...
求主幫助...
那篇講道中提到了應該怎麽禱告：
“以神為主的獻祭方法。就是在獻祭或禱告時，說：神啊，我的生命在你手中，求你使用我；”
“當然我們需要為每一件事禱告，包括找工作、健康、家庭、擇偶等等來禱告，但不是為了個人自私的目的，而是為了更有效的服事神。神的國度是我們最大的關懷，因為神是王，而不是我們。禱告是鞏固神國的勢力而非我們的勢力。”
好難噢...我簡直都不知道下一次該怎麽禱告了...不過我要先向神認錯，求神原諒...
求主幫助...
撒母耳告訴以色列人，要求立王是得罪耶和華的，並且求告耶和華在收割麥子的時候打雷降雨，讓他們知道這件事是錯的。於是打雷降雨。於是以色列人就知道錯和懼怕耶和華了。
人性真是惡劣...不給點color see see就不願意相信自己錯了。看了顔色了過不久又忘記了。這樣的事情在舊約裏得有八千八百個，甚至到今天，不管是人類整體，或者是individual，都在重復做著這樣的事。第一宗這樣的case，是不是可以追溯到亞當夏娃偷吃禁果呢？可能自古到今的人類，只有少數如撒母耳這樣完完全全依靠神的人，才能不犯這樣的錯吧...不過話説回來...撒母耳一輩子都有耶和華親聲對他説話，所以他才能如此信靠神吧...
13章裏，剛成爲王不久的掃羅遇到了第一次試探。掃羅因爲1.“我見百姓離開我散去”2.“你（撒）也不照所定的日期來到”3.“非利士人聚集在密抹”，就心裏恐慌，“勉強獻上燔祭”。
這裡的燔祭burnt offering，我原以爲是掃羅拜祭別的神，google一下，才知道原來不是。掃羅這也是供奉禱告耶和華，只不過這本來應該等撒母耳來到之後再做（10章8節記載撒母耳跟掃羅吩咐過），而不該“勉強獻上”。
google到一篇講道(source)，説到掃羅錯在1.在分析情況時忘記神的存在，只看到百姓、撒母耳和非利士人；2.不明白耶和華是真正的王。
掃羅其實還是敬畏耶和華的，但是信心不夠。不能100%相信也耶和華與以色列人同在，完全信靠follow祂就能勝利。
其實，真正能有100%信心的又有多少人..我自己也總感到自己信心不夠...雖然有事在祈禱中交托，但是我自己知道，心裏最深處，還有一些虛，不能完全放心，心里像掃羅一樣有恐慌。是不是因爲這樣，神還沒有給我祂的應許呢......
説到禱告，那篇講道裏説到，掃羅這裡的禱告是要利用耶和華來達成自己的心意，所以和拜偶像及假神的禱告沒啥區別。看到這裡真是嚇我一驚...確實我之前也有想過，也有很多基督徒其實不認識真神，他們信基督是因爲“能得到好處”或“想得到好處”，和拜佛拜土地公求這求那的人一樣很世俗。然而回顧我自己的禱告，何不也是在求這求那，而且還要假惺惺地套上個糖衣，標榜自己，豈不比那些還不認識真神的人更加得罪神...
求主幫助...
那篇講道中提到了應該怎麽禱告：
“以神為主的獻祭方法。就是在獻祭或禱告時，說：神啊，我的生命在你手中，求你使用我；”
“當然我們需要為每一件事禱告，包括找工作、健康、家庭、擇偶等等來禱告，但不是為了個人自私的目的，而是為了更有效的服事神。神的國度是我們最大的關懷，因為神是王，而不是我們。禱告是鞏固神國的勢力而非我們的勢力。”
好難噢...我簡直都不知道下一次該怎麽禱告了...不過我要先向神認錯，求神原諒...
求主幫助...
2007年6月14日星期四
我在這裡---撒母耳記上1-10章
昨晚睡前看了撒上，一口氣看了8章。本來沒打算看那麽多的，結果好像看故事一樣，就接連看下去了。
前八章裏讓我印象最深刻的是...耶和華真有創意，約柜被搶去后，所到之城的人“無論大小都生痔瘡”，最後非利士人早了五個金痔瘡和五個金老鼠獻給耶和華賠罪。我心裏樂，在思想裏笑到滾地。
好吧，還是正經一點。剛剛看了導讀，原來撒記不只是在講撒母耳。撒母耳在撒上25章就瓜了（orz..我要正經...）。今天又看了幾章，看到掃儸被立為王。導讀說後面還會講到大衛王。
一開頭有個稍有迷惑的地方，就是以利加拿Elkanah和以利這Eli兩人。因爲昨晚看的聖經只有中文，我看了3遍才明白那是兩個人。
哈拿求耶和華賜她一個兒子，她必“不拿剃頭刀剃他的頭”。google一番，原來是大力士參孫的典故：
你必懷孕生一個兒子，不可用剃頭刀剃他的頭，因為這孩子一出胎就歸神作拿細耳人。他必起首拯救以色列人脫離非利士人的手。（士13:5）參孫就把心中所藏的都告訴了他，對他說：向來人沒有用剃頭刀剃我的頭，因為我自出母胎就歸神作拿細耳人；若剃了我的頭髮，我的力氣就離開我，我便軟弱像別人一樣。（士16:17）
還有一處典故：在他一切許願離俗的日子，不可用剃頭刀剃頭，要由髮綹長長了。他要聖潔，直到離俗歸耶和華的日子滿了。（民6:5）這是耶和華對摩西說的話，讓他“曉諭以色列人”的一項。對於“許願離俗”有：無論男女許了特別的願，就是拿細耳人的願（拿細耳就是歸主的意思；下同），要離俗歸耶和華。（民6:1）
原來撒母耳斷奶后就在殿裏長大，父母一年來見他一次。
耶和華呼召撒母耳，撒母耳說：我在這裡。
“作以色列的士師”，英文是"judge Israel"或"judge over Israel"。
以色列人背離耶和華，寧可要“像列國一樣，有王治理我們”。
10章12節說，“此後有句俗語說：‘掃羅也列在先知中嗎？”"Is Saul also among the prophets?"。google到一個解釋是：It's a biblical idiom used when somebody known for something bad appears all of a sudden to be doing something very good. (source)
掃羅每次發威，都是“受感”、“被神的靈大大感動”。耶和華于他同在，他就有了power。
google時偶然發現一個不錯的網站，輸入關鍵字就可以查詢經文 http://springbible.fhl.net/Bible2/cgic201/search100.html
前八章裏讓我印象最深刻的是...耶和華真有創意，約柜被搶去后，所到之城的人“無論大小都生痔瘡”，最後非利士人早了五個金痔瘡和五個金老鼠獻給耶和華賠罪。我心裏樂，在思想裏笑到滾地。
好吧，還是正經一點。剛剛看了導讀，原來撒記不只是在講撒母耳。撒母耳在撒上25章就瓜了（orz..我要正經...）。今天又看了幾章，看到掃儸被立為王。導讀說後面還會講到大衛王。
一開頭有個稍有迷惑的地方，就是以利加拿Elkanah和以利這Eli兩人。因爲昨晚看的聖經只有中文，我看了3遍才明白那是兩個人。
哈拿求耶和華賜她一個兒子，她必“不拿剃頭刀剃他的頭”。google一番，原來是大力士參孫的典故：
你必懷孕生一個兒子，不可用剃頭刀剃他的頭，因為這孩子一出胎就歸神作拿細耳人。他必起首拯救以色列人脫離非利士人的手。（士13:5）參孫就把心中所藏的都告訴了他，對他說：向來人沒有用剃頭刀剃我的頭，因為我自出母胎就歸神作拿細耳人；若剃了我的頭髮，我的力氣就離開我，我便軟弱像別人一樣。（士16:17）
還有一處典故：在他一切許願離俗的日子，不可用剃頭刀剃頭，要由髮綹長長了。他要聖潔，直到離俗歸耶和華的日子滿了。（民6:5）這是耶和華對摩西說的話，讓他“曉諭以色列人”的一項。對於“許願離俗”有：無論男女許了特別的願，就是拿細耳人的願（拿細耳就是歸主的意思；下同），要離俗歸耶和華。（民6:1）
原來撒母耳斷奶后就在殿裏長大，父母一年來見他一次。
耶和華呼召撒母耳，撒母耳說：我在這裡。
“作以色列的士師”，英文是"judge Israel"或"judge over Israel"。
以色列人背離耶和華，寧可要“像列國一樣，有王治理我們”。
10章12節說，“此後有句俗語說：‘掃羅也列在先知中嗎？”"Is Saul also among the prophets?"。google到一個解釋是：It's a biblical idiom used when somebody known for something bad appears all of a sudden to be doing something very good. (source)
掃羅每次發威，都是“受感”、“被神的靈大大感動”。耶和華于他同在，他就有了power。
google時偶然發現一個不錯的網站，輸入關鍵字就可以查詢經文 http://springbible.fhl.net/Bible2/cgic201/search100.html
2007年6月11日星期一
deny ourselves and take up our cross and follow Him
Then he said to them all, "If any want to become my followers, let them deny themselves and take up their cross daily and follow me.(Luke 9:23)
耶穌又對衆人說：若有人要跟從我，就當捨己，天天背起他的十字架來跟從我。（路加福音9:23）
中文和英文表達上還是有些區別的，這個DENY和捨不盡相同，但各有意味。（sigh，我又往語言學上靠了）
以下這一段解釋了這個deny：
A cross was an instrument of death. Jesus submitted to the cross and died for us. For us to bear our cross means to submit ourselves to Christ to do His will in every situation --- saying "no" to our own will and "yes" to Christ. This brings true liberty, freeing us to live for Him.
我來翻譯一下：
十字架是古代一種死刑刑具，耶穌正式為我們捨身死在十字架上。所謂負上我們的十字架，是指我們要委身基督，在每一件事上都行祂的旨意：摒棄我們自己的意願，而行祂的意願。這樣，我們就獲得了真正的自由，真正（從我們肉身的禁錮中）解放出來為耶穌而活。
翻譯的真好~~orz..我又I了......
---------------
無論作什麽，都要從心里作，像是給主作的，不是給人作的，因你們知道從主那裏必得着基業為賞賜。你們所侍奉的乃是主基督。（歌羅西書3:23-24）
Whatever your task, put yourselves into it, as done for the Lord and not for your masters, since you know that from the Lord you will receive the inheritance as your reward; you serve the Lord Christ. (Colossians 3:23-24)
這兩節也是中英文給我的理解不一樣。第一眼看到中文的時候，我心裏汗...我這個人，就是好像做什麽都是在做給別人看...沒人看我就覺得沒動力，一點兒小事要吹到全世界都知道，每天上blog第一件事就是看看有沒有留言......最近在考慮要不要去做網絡導友的事工，我心裏清楚，我明明可以神不知鬼不覺地去申請的，可是我卻想通過學傳申請，想讓她們知道。心虛中......還沒最後決定要不要申請...不想三分鐘熱度...求主幫助我。
而英文裏用的是your masters，給我理解是像工作中的boss，意思說，給老闆打工是被推著走，不是主動投身（put yourself into it）在做。只有出於為主，才會自己堅持去做。
--------
Come now, you who say, "Today or tomorrow we will go to such and such a town and spend a year there, doing business and making money." Yet you do not even know what tomorrow will bring. What is your life? For you are a mist that appears for a little while and then vanishes. Instead you ought to say, "If the Lord wishes, we will live and do this or that." (James 4:13-15)
這段的中文我有點看懂不能，原文就不打出來了。這裡說到我們為今天或明天做著種種計劃，卻不知人生如過眼雲煙。就像那首歌唱的：活著皆因榮獲上帝恩。我們無法知道明天有什麽樣的際遇在等待我們，但是我們相信万物互相效力,叫爱神的人得益处（羅馬書8:28）
...all things work together for good for those who love God...我相當喜歡的一句話。看了第一眼后就忘記不能（雖然經常想不起來exact wording）。
這其實也是我現在的狀態，在佈滿迷霧的道路上摸索前進，看不到終點有多遠。於是只能求告天父，希望某天一轉彎，發現原來終點就在腳下。
求主賜給我一份合主心意的工作。
耶穌又對衆人說：若有人要跟從我，就當捨己，天天背起他的十字架來跟從我。（路加福音9:23）
中文和英文表達上還是有些區別的，這個DENY和捨不盡相同，但各有意味。（sigh，我又往語言學上靠了）
以下這一段解釋了這個deny：
A cross was an instrument of death. Jesus submitted to the cross and died for us. For us to bear our cross means to submit ourselves to Christ to do His will in every situation --- saying "no" to our own will and "yes" to Christ. This brings true liberty, freeing us to live for Him.
我來翻譯一下：
十字架是古代一種死刑刑具，耶穌正式為我們捨身死在十字架上。所謂負上我們的十字架，是指我們要委身基督，在每一件事上都行祂的旨意：摒棄我們自己的意願，而行祂的意願。這樣，我們就獲得了真正的自由，真正（從我們肉身的禁錮中）解放出來為耶穌而活。
翻譯的真好~~orz..我又I了......
---------------
無論作什麽，都要從心里作，像是給主作的，不是給人作的，因你們知道從主那裏必得着基業為賞賜。你們所侍奉的乃是主基督。（歌羅西書3:23-24）
Whatever your task, put yourselves into it, as done for the Lord and not for your masters, since you know that from the Lord you will receive the inheritance as your reward; you serve the Lord Christ. (Colossians 3:23-24)
這兩節也是中英文給我的理解不一樣。第一眼看到中文的時候，我心裏汗...我這個人，就是好像做什麽都是在做給別人看...沒人看我就覺得沒動力，一點兒小事要吹到全世界都知道，每天上blog第一件事就是看看有沒有留言......最近在考慮要不要去做網絡導友的事工，我心裏清楚，我明明可以神不知鬼不覺地去申請的，可是我卻想通過學傳申請，想讓她們知道。心虛中......還沒最後決定要不要申請...不想三分鐘熱度...求主幫助我。
而英文裏用的是your masters，給我理解是像工作中的boss，意思說，給老闆打工是被推著走，不是主動投身（put yourself into it）在做。只有出於為主，才會自己堅持去做。
--------
Come now, you who say, "Today or tomorrow we will go to such and such a town and spend a year there, doing business and making money." Yet you do not even know what tomorrow will bring. What is your life? For you are a mist that appears for a little while and then vanishes. Instead you ought to say, "If the Lord wishes, we will live and do this or that." (James 4:13-15)
這段的中文我有點看懂不能，原文就不打出來了。這裡說到我們為今天或明天做著種種計劃，卻不知人生如過眼雲煙。就像那首歌唱的：活著皆因榮獲上帝恩。我們無法知道明天有什麽樣的際遇在等待我們，但是我們相信万物互相效力,叫爱神的人得益处（羅馬書8:28）
...all things work together for good for those who love God...我相當喜歡的一句話。看了第一眼后就忘記不能（雖然經常想不起來exact wording）。
這其實也是我現在的狀態，在佈滿迷霧的道路上摸索前進，看不到終點有多遠。於是只能求告天父，希望某天一轉彎，發現原來終點就在腳下。
求主賜給我一份合主心意的工作。
2007年6月10日星期日
We're God's possession
Or do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit within you, which you have from God, and that you are not your own? For you were bought with a price; therefore glorify God in your body.(1 Corinthians 1:19-20)
豈不知道你們的身子就是聖靈的殿嗎？這聖靈是從神而來，住在你們裏頭的；並且你們不是自己的人，因爲你們是重價買來的，所以要在你們的身子上榮耀神。(歌林多前書1:19-20)
"In all Christians Christ is present;
In some Christians Christ is prominent;
But only in a few Christians is Christ pre-eminent."
豈不知道你們的身子就是聖靈的殿嗎？這聖靈是從神而來，住在你們裏頭的；並且你們不是自己的人，因爲你們是重價買來的，所以要在你們的身子上榮耀神。(歌林多前書1:19-20)
"In all Christians Christ is present;
In some Christians Christ is prominent;
But only in a few Christians is Christ pre-eminent."
2007年6月9日星期六
事奉的動機
今天主日崇拜的時候，我哭得一塌糊塗。
今天是觀浸44周年會慶，去的稍微有點早，一進去就看到在臺上排練的聯合詩班，唱著那首我們練了好多次的《全心全意愛上帝》。我突然羞愧的不行。此刻我應該也站在上面的，如果不是因爲週五我偷懶沒有去......即使我唱得再差，練得再不熟，只要我有心想要上臺獻詩，詩班長一定會讓我上的。可是，我自己卻借故，全無理由地就不去練詩...黃色的燈光打在他們的白袍上，那麽耀眼，我低頭不敢看。
唱詩的第一首是《坐在寶座上聖潔羔羊》的廣東話版，我唱了幾句就哽咽了，眼淚就流下來。神的愛和我的不配。我突然理解了YK說她當年在臺上獻詩時唱到愛上帝時哭得不行的心情。我於是想，其實我不配在那臺上去唱全心全意愛上帝。
人一生，榮獲上帝恩，原來愛上帝是目標。這是我最喜歡的一句。我是多麽不配，但神一樣愛我、恩待我。而我有多愛祂？
我其實......不夠愛祂。
想到这一點，我又傷心不已。
今天証道的題目是事奉的動機。我一看到PPT上打出這個題目，心中又生敬畏：這豈非對這我說的麽！！
我的事奉究竟是什麽動機？？是爲了事奉而事奉嗎？！
牧師說到，如果事奉不是出於愛神，就會忽冷忽熱，會隨著自己的興趣喜好去做，一旦熱情過了，就會失去興趣。我心裏汗，這說的不就是我麽...口中稱神，心中卻沒有祂，一遇到一點點的試探就離棄祂...
最後的回應詩歌是一首歡快的詩歌《頌讚你哈利路亞》，我拍著歡快的拍子，心中卻仍然沉重。主啊，求你幫助我。讓我..每天愛你多一點。
全心全意愛上帝
曲：Mark Hayes 詞：劉永生
風不知何來！風吹哪方？往還南北，怎可告知？
風不知何來！（何方吹到此處）風吹哪方？（何往？）
往還南北，Hoo......
凝雨水常自天降下，洋和海竟不滿溢！奧秘莫名妙！奧秘莫名妙！深博微妙！
人類盡赴全力，樹立功勳，但在日頭下，萬事虛空！
定有一天塵土歸土，日頭之下，並無新事！一切虛空！
活着皆因榮獲上帝恩！原來愛上帝是目標！
人心始終虛空，除非主親充滿！
快來獻心：全意愛上帝！永生恩主！盡忠侍主！
全心愛上帝！真心尊敬我主！敬愛上主每天我目標！
人一生，榮獲上帝恩，原來愛上帝是目標！
人心始終虛空！除非主親充滿，
快來獻心：全意愛上帝！全心愛衪！全意愛衪！
今天是觀浸44周年會慶，去的稍微有點早，一進去就看到在臺上排練的聯合詩班，唱著那首我們練了好多次的《全心全意愛上帝》。我突然羞愧的不行。此刻我應該也站在上面的，如果不是因爲週五我偷懶沒有去......即使我唱得再差，練得再不熟，只要我有心想要上臺獻詩，詩班長一定會讓我上的。可是，我自己卻借故，全無理由地就不去練詩...黃色的燈光打在他們的白袍上，那麽耀眼，我低頭不敢看。
唱詩的第一首是《坐在寶座上聖潔羔羊》的廣東話版，我唱了幾句就哽咽了，眼淚就流下來。神的愛和我的不配。我突然理解了YK說她當年在臺上獻詩時唱到愛上帝時哭得不行的心情。我於是想，其實我不配在那臺上去唱全心全意愛上帝。
人一生，榮獲上帝恩，原來愛上帝是目標。這是我最喜歡的一句。我是多麽不配，但神一樣愛我、恩待我。而我有多愛祂？
我其實......不夠愛祂。
想到这一點，我又傷心不已。
今天証道的題目是事奉的動機。我一看到PPT上打出這個題目，心中又生敬畏：這豈非對這我說的麽！！
我的事奉究竟是什麽動機？？是爲了事奉而事奉嗎？！
牧師說到，如果事奉不是出於愛神，就會忽冷忽熱，會隨著自己的興趣喜好去做，一旦熱情過了，就會失去興趣。我心裏汗，這說的不就是我麽...口中稱神，心中卻沒有祂，一遇到一點點的試探就離棄祂...
最後的回應詩歌是一首歡快的詩歌《頌讚你哈利路亞》，我拍著歡快的拍子，心中卻仍然沉重。主啊，求你幫助我。讓我..每天愛你多一點。
全心全意愛上帝
曲：Mark Hayes 詞：劉永生
風不知何來！風吹哪方？往還南北，怎可告知？
風不知何來！（何方吹到此處）風吹哪方？（何往？）
往還南北，Hoo......
凝雨水常自天降下，洋和海竟不滿溢！奧秘莫名妙！奧秘莫名妙！深博微妙！
人類盡赴全力，樹立功勳，但在日頭下，萬事虛空！
定有一天塵土歸土，日頭之下，並無新事！一切虛空！
活着皆因榮獲上帝恩！原來愛上帝是目標！
人心始終虛空，除非主親充滿！
快來獻心：全意愛上帝！永生恩主！盡忠侍主！
全心愛上帝！真心尊敬我主！敬愛上主每天我目標！
人一生，榮獲上帝恩，原來愛上帝是目標！
人心始終虛空！除非主親充滿，
快來獻心：全意愛上帝！全心愛衪！全意愛衪！
伟大的主微小的仆人
每天一兩章，《戴德生傳-摯愛中華》已經看到尾聲了。這兩天看的時候更有一些感動。
昨晚查經的時候YK讓我講了爲什麽去camp的見證，一開始我還沒明白過來她的意圖，等我講完后她一說我才知道，原來她是說我在遇到兩難的選擇時，願意在祈禱中把決定的主權交給主，而主也會通過祂獨特的方式來帶領我。後來我在想，最近確實在不少的事情上我都這麽做了。我想這要歸功於看《戴德生傳》，因爲裏面很多處寫到了戴德生或者其他人把事情的決定權祈禱交托給主，而主就應許了他們。
上帝于我是相當奇妙的。連YK都說，我關於祈禱得到應許的見證特別多，甚至還沒有祈禱呢，就得到了！我自己也覺得，主真的似乎特別地恩待我。就拿昨天來説，約了YK十點在商務印書館門口，我知道那趟小巴很難等，所以雖然五分鐘的路程我九點半就出門了。剛下去就來了一輛1號小巴，但是滿座。接著等了20多分鐘，都已經9：55了，我心想不如改搭紅van吧，雖然貴將近一半而且不知道下車地點在九龍灣哪裏。就在最後的這時候，我等的綠van就來了，上車后發現原來這趟小巴也是滿座的，只是剛好有一位乘客在我上車那個站下，才剛好有了唯一的位子給我。真是感謝主。
去到YK office做video剪輯也基本算挺順利，11點開始做，4點出頭就剪完了，中間還出去吃了個午餐。效果我還是很滿意的，而讓我最最歡喜的就是選的那首背景音樂特別合適！一開始我們找了一些候選的背景音樂，都還可以接受，但我忙著整理要放進video裏的照片，還沒仔細去挑選。這時候Kitty無端端走進來問起我那首歌---你是為愛而生，然後給了我一個youtube的link，我就一邊聼一邊挑著照片。挑著挑著，我突然發現，這首歌的節奏相當適合這段video的氣氛！這時我心裏一個念頭：就是它了！！接著，我頭腦裏整段video的輪廓就出來了！那時候，我心裏是相當的興奮！！沒有比這更奇妙的事情了！主的啓示就這麽直接直白的給我！
YK讚我做的video好又快的時候，我心裏那個得意~還用手撩了一撩前面的幾撮頭髮作牛X狀~~大概是因爲太I了，我特別喜歡得到別人的讚賞和肯定。我自己一直覺得，其實在内心我還是很謙遜的一個人，只有在熟識的朋友面前才會表現得誇張一點。但是有時候我又在想，或者其實我本來就是一個很誇大自己的人，只是虛僞地假惺惺地作謙遜狀，自欺欺人。
我心裏其實是很感恩的，我會去思想我的才能、能力是由上帝賜給的。但是另一方面，如果得不到別人的肯定，我心裏會很沮喪。如果要像戴德生那樣的榮辱不驚，我想我完全做不到。（我想。。。戴德生是C型性格~）
我究竟是不是真的是一個謙遜的人。。。。這一刻我居然不敢妄下定論。就像我不敢說，在我真正遇見試探的時候，會不會背離神。
這麽想這麽說讓我很有點傷心，就像昨天查經時説到的，你願意為上帝放棄什麽，願意把什麽交還給上帝。我很喜歡YK說的那個故事：有人問一個人，如果你有2套房子，願不願意拿出1套來做主工，他說願意；又問如果你有2部車，願不願意拿出1部來做主工，他又說願意；再問如果你有2只雞，願不願意拿出1只來做主工，這是那個人跳起來說不行。因爲，他沒有2套房子、2部車，條件不成立，所以他說願意，其實不用拿出來。但是他確實有2只雞，這時他才是真的遇到試探。
昨天我也遇見了試探，就在查完經后。其實昨晚我應該去詩班練詩的...但是我給自己找了諸多的藉口，最後還是沒有去...這時我就背離了上帝，走向了魔鬼，最後做了魔鬼引誘我做的事情。（額。。好像說得有點太嚴重了..但是于我，事情性質就是如此......）
昨晚睡前又看了兩章戴德生傳，看到了這兩句話，讓我心裏感動：
1.我是伟大的主微小的仆人
2.世上沒有什麽是太珍貴，不能獻給主耶穌的。
Lordship...
偶然google到這個網站，居然有戴德生傳，還有不少聖經導讀之類的。收藏一下~
http://www.woelife.com/html/bottom4.html
昨晚查經的時候YK讓我講了爲什麽去camp的見證，一開始我還沒明白過來她的意圖，等我講完后她一說我才知道，原來她是說我在遇到兩難的選擇時，願意在祈禱中把決定的主權交給主，而主也會通過祂獨特的方式來帶領我。後來我在想，最近確實在不少的事情上我都這麽做了。我想這要歸功於看《戴德生傳》，因爲裏面很多處寫到了戴德生或者其他人把事情的決定權祈禱交托給主，而主就應許了他們。
上帝于我是相當奇妙的。連YK都說，我關於祈禱得到應許的見證特別多，甚至還沒有祈禱呢，就得到了！我自己也覺得，主真的似乎特別地恩待我。就拿昨天來説，約了YK十點在商務印書館門口，我知道那趟小巴很難等，所以雖然五分鐘的路程我九點半就出門了。剛下去就來了一輛1號小巴，但是滿座。接著等了20多分鐘，都已經9：55了，我心想不如改搭紅van吧，雖然貴將近一半而且不知道下車地點在九龍灣哪裏。就在最後的這時候，我等的綠van就來了，上車后發現原來這趟小巴也是滿座的，只是剛好有一位乘客在我上車那個站下，才剛好有了唯一的位子給我。真是感謝主。
去到YK office做video剪輯也基本算挺順利，11點開始做，4點出頭就剪完了，中間還出去吃了個午餐。效果我還是很滿意的，而讓我最最歡喜的就是選的那首背景音樂特別合適！一開始我們找了一些候選的背景音樂，都還可以接受，但我忙著整理要放進video裏的照片，還沒仔細去挑選。這時候Kitty無端端走進來問起我那首歌---你是為愛而生，然後給了我一個youtube的link，我就一邊聼一邊挑著照片。挑著挑著，我突然發現，這首歌的節奏相當適合這段video的氣氛！這時我心裏一個念頭：就是它了！！接著，我頭腦裏整段video的輪廓就出來了！那時候，我心裏是相當的興奮！！沒有比這更奇妙的事情了！主的啓示就這麽直接直白的給我！
YK讚我做的video好又快的時候，我心裏那個得意~還用手撩了一撩前面的幾撮頭髮作牛X狀~~大概是因爲太I了，我特別喜歡得到別人的讚賞和肯定。我自己一直覺得，其實在内心我還是很謙遜的一個人，只有在熟識的朋友面前才會表現得誇張一點。但是有時候我又在想，或者其實我本來就是一個很誇大自己的人，只是虛僞地假惺惺地作謙遜狀，自欺欺人。
我心裏其實是很感恩的，我會去思想我的才能、能力是由上帝賜給的。但是另一方面，如果得不到別人的肯定，我心裏會很沮喪。如果要像戴德生那樣的榮辱不驚，我想我完全做不到。（我想。。。戴德生是C型性格~）
我究竟是不是真的是一個謙遜的人。。。。這一刻我居然不敢妄下定論。就像我不敢說，在我真正遇見試探的時候，會不會背離神。
這麽想這麽說讓我很有點傷心，就像昨天查經時説到的，你願意為上帝放棄什麽，願意把什麽交還給上帝。我很喜歡YK說的那個故事：有人問一個人，如果你有2套房子，願不願意拿出1套來做主工，他說願意；又問如果你有2部車，願不願意拿出1部來做主工，他又說願意；再問如果你有2只雞，願不願意拿出1只來做主工，這是那個人跳起來說不行。因爲，他沒有2套房子、2部車，條件不成立，所以他說願意，其實不用拿出來。但是他確實有2只雞，這時他才是真的遇到試探。
昨天我也遇見了試探，就在查完經后。其實昨晚我應該去詩班練詩的...但是我給自己找了諸多的藉口，最後還是沒有去...這時我就背離了上帝，走向了魔鬼，最後做了魔鬼引誘我做的事情。（額。。好像說得有點太嚴重了..但是于我，事情性質就是如此......）
昨晚睡前又看了兩章戴德生傳，看到了這兩句話，讓我心裏感動：
1.我是伟大的主微小的仆人
2.世上沒有什麽是太珍貴，不能獻給主耶穌的。
Lordship...
偶然google到這個網站，居然有戴德生傳，還有不少聖經導讀之類的。收藏一下~
http://www.woelife.com/html/bottom4.html
訂閱：
文章 (Atom)
